تم التحديث في: ٥ يونيو ٢٠٢٥
مقدمة
في هذا الإشعار، تشير أسماء "King & Spalding"، و"نحن"، و"لنا" إلى King & Spalding LLP، وهي شراكة محدودة المسؤولية بموجب قوانين ولاية جورجيا، الولايات المتحدة، والكيانات المرتبطة الأخرى.
يصف إشعار الخصوصية هذا الطرق التي نعالج بها المعلومات الشخصية. قد نقوم بتعديلها أو تحديثها بين الحين والآخر. نشجعك على قراءة إشعار الخصوصية هذا.
تعتبر King & Spalding المتحكم في البيانات الخاصة بالمعلومات الشخصية التي نعالجها والتي تنشأ في ولايات قضائية مختلفة — بما في ذلك، من بين آخرين، الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي (EU)، سوق أبو ظبي العالمي (ADGM)، مركز دبي المالي العالمي (DIFC)، المملكة المتحدة (UK)، سنغافورة، المملكة العربية السعودية، أستراليا، واليابان، وبالتالي فهي مسؤولة عن معالجة المعلومات الشخصية بما يتوافق مع قوانين حماية البيانات المعمول بها.
لمزيد من المعلومات حول حقوقك وخياراتك بموجب القانون المعمول به، يرجى مراجعة "حقوقك".
المعلومات الشخصية التي نجمعها
لأغراض إشعار الخصوصية هذا، تعني "المعلومات الشخصية" أي معلومات، بمفردها أو بالاقتران مع معلومات أخرى، تحدد، تتعلق، تصف، تشير، يمكن ربطها بشكل مباشر أو غير مباشر، بفرد أو جهاز أو أسرة. لا تشمل المعلومات الشخصية البيانات المجهولة أو المعلومات المستبعدة بموجب قوانين حماية البيانات ذات الصلة. تشمل فئات المعلومات الشخصية التي تجمعها King & Spalding معلومات الاتصال، معلومات المتقدمين، معلومات التوظيف، بيانات الامتثال، بيانات خدمة العملاء، معلومات التسويق، المعلومات التكنولوجية، فئات خاصة من البيانات الشخصية، معلومات شخصية حساسة أخرى، وبيانات أخرى، وكلها موضحة بمزيد من التفصيل في الجدول أدناه:
عندما نعالج فئات خاصة من البيانات الشخصية أو المعلومات الشخصية الحساسة، يكون أساسنا القانوني هو الامتثال للقوانين المعمول بها والتزاماتنا المهنية؛ الكشف والوقاية من الجرائم؛ إقامة أو ممارسة أو الدفاع عن الحقوق القانونية؛ تنفيذ عقد؛ أو موافقتك الصريحة.
مصادر المعلومات الشخصية
نجمع المعلومات الشخصية من مصادر متعددة. قد تأتي مباشرة من الأفراد (موضوعات البيانات)، أو بشكل غير مباشر من الأفراد (مثل التفاعل مع الموقع الإلكتروني)، أو من العملاء، الزملاء، والمصادر المتاحة للجمهور.
بصفتنا مكتب محاماة، نتلقى بانتظام معلومات شخصية في إطار تقديم خدماتنا وكجزء من أنشطتنا المهنية. على سبيل المثال، قد نجمع معلومات شخصية:
- كجزء من إجراءات قبول الأعمال لدينا؛
- عند معالجة معلومات الموظفين أو المرشحين للتوظيف أو المقاولين المستقلين؛
- عندما يطلب العملاء والعملاء المحتملون المشورة القانونية؛
- عند تقديم الخدمات القانونية لعملائنا (والذي نزود عملائنا في ولايات قضائية مختلفة، بما في ذلك الولايات المتحدة، الاتحاد الأوروبي، المملكة المتحدة، ADGM، DIFC، أستراليا، سنغافورة، واليابان، بمعلومات إضافية عن كيفية معالجتنا للمعلومات الشخصية)؛
- التي تتوفر علنًا (مثل وسائل التواصل الاجتماعي)؛
- عندما تكون مطلوبة لتقديم الخدمات من موردينا؛
- عندما يتصفح الأفراد الموقع الإلكتروني في الصفحة الرئيسية ("الموقع") أو يتفاعلون مع خدماتنا عبر الإنترنت، بما في ذلك تفاصيل التسجيل عندما تستخدم أو تسجل لاستخدام أي من مواقعنا أو تطبيقاتنا أو خدماتنا؛
- من أطراف ثالثة تزودنا بها؛
- في إطار عملنا، بما في ذلك سجلات التفاعل أو المراسلات مع King & Spalding، مثل حضورك ومشاركتك في الفعاليات أو الاجتماعات التي نعقدها (بما في ذلك عندما نسجل هذه الفعاليات أو الاجتماعات، والتي سيتم إعلامك بها عند الاقتضاء)؛
- في إطار أي طلب توظيف أو مقابلات إذا تقدمت لوظيفة لدينا وشاركت في مقابلة أو عملية اختيار؛
- وعندما يرسل الأفراد لنا بريدًا إلكترونيًا أو يقدمون معلومات شخصية في ظروف أخرى، مثل طلب تفاصيل حول حدث تدعمه الشركة أو حضورك والمشاركة فيه أو التعامل مع بوابة الخريجين أو التوظيف.
أغراض معالجة المعلومات الشخصية
سنقوم بمعالجة المعلومات الشخصية لأغراض محددة أدناه، بالإضافة إلى الأغراض التي تمنحنا فيها موافقتك. لن نعالج المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك لأغراض مختلفة مادية أو غير ذات صلة أو غير متوافقة دون إعلامك، أو حيث يقتضي القانون، الحصول على موافقتك.
عند معالجة معلوماتك الشخصية بموجب النظام العام لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (EU GDPR)، قد نعتمد على واحد أو أكثر من الأسس القانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، مصالحنا التجارية المشروعة. وتشمل المصالح التجارية المشروعة الأنشطة الضرورية لتشغيل أعمالنا وأهدافها، بشرط ألا تؤثر على حرياتك وحقوقك الأساسية بشكل سلبي. عند تحديد ما إذا كانت المصالح التجارية المشروعة تنطبق، نقوم بتقييم دقيق وتوثيق الأسباب.
ننظر بشكل خاص في مدى ضرورة وتناسب المعالجة، ونكون شفافين في توضيح كيفية استخدام معلوماتك الشخصية. كما نقيّم ما إذا كانت مصالحنا تتوازن بشكل مناسب مع حقوقك وتوقعاتك في حماية البيانات. لن نعالج معلوماتك الشخصية استنادًا إلى أساس المصالح التجارية المشروعة إذا كانت مخاطر الخصوصية الفردية تفوق مصالحنا، أو إذا اعترضت على معالجتنا لمعلوماتك الشخصية.
الجهات التي نكشف لها المعلومات الشخصية
قد نكشف المعلومات الشخصية للفئات التالية من الأطراف الثالثة:
- الشركات التابعة لنا (مثل الشركات الفرعية التي قد نمتلكها)
- مزودو الخدمات: نستخدم مزودي خدمات مثل شركات استضافة وإدارة المواقع، خدمات التوظيف ومزودي البرمجيات، شركات تخزين وتحليل البيانات، موردي اكتشاف الأدلة الإلكترونية، منظمي الفعاليات، وشركات تقنيات التسويق. ستصف اتفاقيات معالجة البيانات مع هؤلاء المزودين هدف المعالجة، ولن تسمح لهم باستخدام المعلومات الشخصية لأي أغراض أخرى سوى ما يلزم لأداء الوظيفة التي تم التعاقد عليها، كما سيلتزمون بالامتثال لقوانين وأنظمة خصوصية البيانات المعمول بها؛
- عملاؤنا، فيما يتعلق بعروض خدماتنا المهنية؛
- مدققونا ومستشارونا المهنيون؛
- شركات التأمين على المسؤولية المهنية لدينا؛
- أطراف في عمليات الشركات أو الإجراءات القانونية: في حال بيع، اندماج، إعادة تنظيم، إفلاس، حل أو حدث مماثل، قد تكون المعلومات الشخصية جزءًا من الأصول المنقولة؛
- السلطات العامة والإجراءات القانونية: قد نكشف المعلومات الشخصية عنك لمسؤولي الحكومة أو رجال القانون أو الأطراف الخاصة عندما يتطلب القانون ذلك، ونستخدم هذه المعلومات كما نعتقد ضروريًا أو مناسبًا لـ (أ) الامتثال للقوانين والطلبات القانونية والإجراءات القانونية، مثل الاستجابة لأوامر الاستدعاء أو طلبات السلطات الحكومية؛ (ب) تطبيق الشروط والأحكام التي تحكم الموقع؛ (د) حماية حقوقنا وخصوصيتنا وسلامتنا وممتلكاتنا، و/أو حقوقك أو حقوق الآخرين؛ و(هـ) الحماية والتحقيق وردع الأنشطة الاحتيالية أو الضارة أو غير المصرح بها أو غير الأخلاقية أو غير القانونية.
قد نكشف أيضًا أي معلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية، كما نرى ضروريًا وفقًا لتقديرنا الخاص للامتثال لأمر استدعاء، أو أي قانون أو لائحة، أو إجراء قانوني، أو طلب حكومي.
كيفية حماية المعلومات الشخصية
تتمتع شركة King & Spalding بضوابط ملائمة مادية وتقنية وإدارية مصممة لحماية معلوماتك الشخصية من الفقدان أو سوء الاستخدام أو الوصول غير المصرح به أو الكشف أو التغيير أو التدمير. ومع ذلك، يجب أن تضع في اعتبارك أنه لا توجد عملية نقل عبر الإنترنت آمنة 100% أو خالية من الأخطاء. على وجه الخصوص، قد لا تكون الرسائل الإلكترونية المرسلة من أو إلى موقعنا الإلكتروني آمنة، لذا يجب أن تولي اهتمامًا خاصًا عند تحديد المعلومات التي ترسلها إلينا عبر البريد الإلكتروني. يرجى قراءة إخلاء المسؤولية الخاص بنا قبل إرسال أي معلومات إلينا.
مدة احتفاظنا بالمعلومات الشخصية
يتم الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية من قبل King & Spalding طالما كانت المعلومات مطلوبة لتلبية احتياجات أعمالنا المشروعة أو الأغراض التي جُمعت من أجلها المعلومات الشخصية، أو طالما يقتضي القانون ذلك.
النقل الدولي للبيانات
شركة King & Spalding هي شركة عالمية وقائمة مكاتبنا، مع معلومات الاتصال ذات الصلة، متاحة على الموقع. بغض النظر عن كيفية حصولنا على المعلومات الشخصية عنك، فقد يتم مشاركتها بين جميع المكاتب داخل King & Spalding للأغراض الموضحة أعلاه.
تقع خوادمنا إما في الولايات المتحدة أو، إذا كانت تقع في دول أخرى، فقد يمكن الوصول إليها من الولايات المتحدة. يرجى ملاحظة أنه في الدول خارج دولتك، قد تنطبق معايير حماية بيانات تختلف عن تلك التي تنطبق في دولتك.
من خلال مشاركة المعلومات الشخصية مع King & Spalding، بما في ذلك عبر موقعنا الإلكتروني، فإنك تقر وتوافق على أن المعلومات الشخصية قد تُنقل عبر الحدود الوطنية.
لإدارة نقل المعلومات الشخصية بين مكاتبنا والكيانات التابعة لنا، ونقل المعلومات الشخصية إلى مزودي خدماتنا، دخلنا في بنود حماية البيانات القياسية التي اعتمدتها المفوضية الأوروبية والمملكة المتحدة وغيرها من السلطات القضائية المعمول بها (“اتفاقية نقل البيانات”).
مقيمو كاليفورنيا
يوفر قانون خصوصية المستهلك في كاليفورنيا لعام 2018، كما تم تعديله بواسطة قانون حقوق الخصوصية في كاليفورنيا (CPRA) لعام 2020، لمقيمي كاليفورنيا العديد من حقوق خصوصية المستهلك. تشمل هذه الحقوق:
- الحق في الوصول
- الحق في التصحيح
- الحق في الحذف
- الحق في الانسحاب من اتخاذ القرارات الآلية (بعض الصناعات)
- الحق في الانسحاب من بيع أو مشاركة المعلومات الشخصية
- الحق في تقييد استخدام المعلومات الشخصية الحساسة عنك
- الحق في عدم التمييز
يمكنك الاطلاع على “سياسة الخصوصية CPRA” الخاصة بنا بالنقر هنا.
يمكنك الاطلاع على “سياسة خصوصية المتقدمين للوظائف والموظفين والمقاولين” بالنقر هنا.
يمكنك الاطلاع على “إشعار جمع البيانات CPRA” بالنقر هنا.
يمكنك تقديم طلبات CPRA الفردية الخاصة بك بالنقر هنا.
حقوقك
اعتمادًا على البلد أو الولاية الأمريكية التي تقيم فيها، قد تمتلك حقوقًا مختلفة تتعلق بالمعلومات الشخصية الخاصة بك. وتشمل هذه الحقوق:
- الحق في التأكد مما إذا كنا نعالج معلومات شخصية عنك؛
- الحق في الوصول إلى المعلومات الشخصية عنك: لديك الحق في التأكد من المعلومات الشخصية التي نعالجها عنك والوصول إليها، بما في ذلك: فئات المعلومات الشخصية؛ فئات المصادر التي تم جمع المعلومات الشخصية منها؛ الغرض التجاري أو العملي من جمع أو بيع المعلومات الشخصية و/أو المعلومات الشخصية الحساسة؛ فئات الأطراف الثالثة التي نكشف لها المعلومات الشخصية؛ والقطع المحددة من المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك؛
- الحق في تصحيح الأخطاء في المعلومات الشخصية عنك؛ الحق في حذف المعلومات الشخصية عنك: مع بعض الاستثناءات، لديك الحق في طلب حذف المعلومات الشخصية التي جمعناها عنك.
- الحق في تقييد المعالجة: في ظروف معينة، لديك الحق في تقييد معالجة المعلومات الشخصية عنك؛
- الحق في حذف المعلومات الشخصية: في ظروف معينة يمكنك طلب حذف المعلومات الشخصية التي نعالجها عنك.
- الحق في نقل البيانات: لديك الحق في طلب نسخة من المعلومات الشخصية، إذا كانت موجودة بصيغة رقمية، التي قدمتها لنا سابقاً. سنوفر النسخة لاستخدامها بتنسيق محمول، وبقدر الإمكان تقنياً، بتنسيق سهل الاستخدام يسمح لك بنقل المعلومات الشخصية إلى جهة تحكم بيانات أخرى دون عائق.
- الحق في إلغاء الاشتراك من استلام رسائل التسويق الإلكتروني: يمكنك طلب إرسال معلومات تسويقية والتسجيل في النشرات الإخبارية والتنبيهات الإلكترونية. يمكنك أيضاً طلب إيقاف استلام رسائل التسويق أو الاتصالات الترويجية الأخرى عبر رابط إلغاء الاشتراك في أي من هذه الرسائل، أو باستخدام المعلومات الموجودة في "اتصل بنا".
- الحق في إلغاء معالجة البيانات الشخصية لأغراض:
- الإعلانات المستهدفة
- البيع (سواء مقابل مالي أو مقابل فوائد أخرى قيمة)
- استخدام اتخاذ القرارات الآلي، بما في ذلك الملف الشخصي (“في إطار قرار ينتج تأثيراً قانونياً أو تأثيراً مماثلاً”)
- يمكن لسكان بعض الولايات القضائية ووكلائهم المفوضين تقديم طلبات لممارسة حقوقهم الموصوفة أعلاه للمراجعة من قبلنا.
قد نطلب معلومات إضافية للتحقق من صحة طلبك، بما في ذلك تأكيد المعلومات الشخصية التي قدمتها لنا بالفعل، أو قد نطلب معلومات شخصية إضافية. سنؤكد استلام طلبك خلال 10 أيام عمل. سنعمل بجد لتلبية طلبك دون تأخير غير مبرر، ولكن في موعد لا يتجاوز 45 يومًا تقويميًا. قد نطلب تمديدًا يصل إلى 45 يومًا تقويميًا إضافيًا لتلبية طلبك، حسب تعقيده. بالنسبة لسكان المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة، سنرد خلال 30 يومًا تقويميًا إلا إذا كان الطلب معقدًا بشكل خاص، وفي هذه الحالة قد يتم التمديد. ينبغي للمستهلكين الراغبين في ممارسة حقوقهم الموصوفة أعلاه تقديم طلب قابل للتحقق إلينا إما عن طريق: الاتصال بنا مجانًا على الرقم 1-833-795-0354؛ أو بالنقر هنا، أو عبر البريد الإلكتروني على dataprivacy@kslaw.com.
إذا رفضنا أيًا من حقوقك الممنوحة بموجب قوانين الخصوصية، قد يكون لديك الحق في استئناف القرار لدينا. إذا كنت ترغب في استئناف قرار سابق، يرجى إرسال بريد إلكتروني لنا وكتابة "استئناف" في موضوع الرسالة، مع تضمين الطلب السابق والمراسلات المتعلقة به. سنبلغك كتابيًا بأي إجراء تم أو لم يتم اتخاذه ردًا على استئنافك في موعد لا يتجاوز اليوم الستين بعد استلام الاستئناف. سنرفق تفسيرًا مكتوبًا لأسباب قرارنا. يمكنك إرسال استئنافك إلينا باتباع التعليمات أدناه، في قسم "الاتصال بنا". بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الاتصال بالنائب العام أو الجهة الرقابية في الولاية أو الدولة التي تقيم فيها إذا كانت لديك مخاوف بشأن نتائج الاستئناف.
يمكنك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لبلدك أو منطقتك حيث تقيم أو حيث حدث الانتهاك المزعوم لقانون حماية البيانات الساري، أو إلى مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة (حيث تقيم أو حيث وقع الانتهاك المزعوم لقانون حماية البيانات الساري في المملكة المتحدة). تتوفر قائمة بسلطات حماية البيانات في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية علىhttp://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080. تتوفر تفاصيل مكتب مفوض المعلومات في المملكة المتحدة عبر الإنترنت على https://ico.org.uk/make-a-complaint/.
تتبع الويب
ملفات تعريف الارتباط (كوكيز)
"الكوكي" هو عنصر بيانات يمكن لموقع إلكتروني إرساله إلى متصفحك، الذي قد يتم تخزينه على نظامك. تستخدم شركة كينغ آند سبالدينغ أنواعًا مختلفة من الكوكيز على الموقع. لمزيد من المعلومات يرجى الاطلاع على سياسة الكوكيز الخاصة بنا.
إشارات عدم التتبع
قد يسمح متصفحك بإرسال طلبات "عدم التتبع" إلى المواقع التي تزورها. إذا قمت بتمكين هذه الميزة وأرسل متصفحك طلب "عدم التتبع"، فسوف يستجيب الموقع من خلال تعطيل جميع الكوكيز غير الأساسية التي تم تعيينها على الموقع.
خدمات جوجل
يستخدم موقع كينغ آند سبالدينغ على الموقع عدة خدمات مقدمة من جوجل:
جوجل أناليتيكس
يستخدم هذا الموقع خدمة جوجل أناليتيكس، وهي خدمة تحليلات ويب مقدمة من شركة جوجل، إنك. ("جوجل").
تستخدم جوجل أناليتيكس "الكوكيز"، وهي ملفات نصية توضع على جهازك لمساعدة الموقع في تحليل كيفية استخدام المستخدمين للموقع. سيتم نقل المعلومات التي يولدها الكوكي حول استخدامك للموقع (بما في ذلك عنوان IP الخاص بك) وتخزينها بواسطة جوجل على خوادم في الولايات المتحدة. يرجى ملاحظة أنه فيما يتعلق بالموقع، قمنا بتفعيل إخفاء عنوان IP، أي أن جوجل ستقوم بتقصير/إخفاء آخر جزء من عنوان IP لضمان جمع عناوين IP مجهولة المصدر (إخفاء IP). في حالات استثنائية فقط، يتم إرسال العنوان الكامل للـ IP إلى خوادم جوجل في الولايات المتحدة حيث يتم تقصيره.
نيابة عن موفر الموقع، ستستخدم جوجل هذه المعلومات لأغراض تقييم استخدامك للموقع، وتجميع تقارير تحليلات وديموغرافية واهتمامات حول نشاط الموقع لمشغلي الموقع، وتقديم خدمات أخرى تتعلق بنشاط الموقع واستخدام الإنترنت لموفر الموقع. لن تربط جوجل عنوان IP الخاص بك بأي بيانات أخرى تحتفظ بها.
يمكنك رفض استخدام الكوكيز عن طريق تعديل الإعدادات المناسبة في متصفحك. مع ذلك، يرجى ملاحظة أنه إذا فعلت ذلك، قد لا تتمكن من استخدام كامل وظائف هذا الموقع. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك منع جمع جوجل واستخدامه للبيانات (الكوكيز وعنوان IP) عن طريق تنزيل وتثبيت الإضافة الخاصة بالمتصفح المتوفرة هنا.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول كيفية استخدام جوجل لملفات تعريف الارتباط الخاصة بالإعلانات هنا.
خرائط جوجل
بالإضافة إلى ذلك، وبسبب استخدامنا لخدمات الخرائط المرئية في الموقع، يرجى العلم بأن شروط خدمة خرائط/أرض جوجل، بما في ذلك إشعار خصوصية جوجل، تنطبق أيضاً.
المواقع التابعة لأطراف ثالثة
قد يحتوي موقعنا على روابط لمواقع أخرى تابعة لأطراف ثالثة. عند النقر على هذه الروابط، فإنك تزور موقعًا إلكترونيًا تديره جهة أخرى غير كينغ آند سبالدينغ، وقد يكون لمشغل هذا الموقع إشعار خصوصية مختلف. شركة كينغ آند سبالدينغ ليست مسؤولة عن ممارسات الخصوصية الخاصة بتلك المواقع. نشجعك على مراجعة إشعارات الخصوصية الخاصة بتلك الجهات.
التعديلات على إشعار الخصوصية هذا
تحتفظ كينغ آند سبالدينغ بالحق في تعديل إشعار الخصوصية هذا حسب تقديرها وفي أي وقت. يرجى مراجعة إشعار الخصوصية هذا بانتظام. عند إجراء تغييرات على هذا الإشعار، سنقوم بنشر النسخة المحدثة على الموقع وتحديث تاريخ سريان الإشعار. استمرارك في استخدام موقعنا بعد نشر التغييرات يعني قبولك بهذه التعديلات.
الاتصال
تمتلك كينغ آند سبالدينغ مسؤول خصوصية رئيسي ومسؤول حماية بيانات لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. يمكنك التواصل معهم عبر البريد الإلكتروني dataprivacy@kslaw.com. يمكنك تقديم طلباتك الفردية في قسم "تقديم طلبك" بالنقر هنا. يمكنك تنزيل إشعار الخصوصية بالنقر هنا.
الموقع مملوك ومدار من قبل شركة كينغ آند سبالدينغ LLP.