Lazar Raynal, Mike Lombardo and Jennifer Stewart advise Skillz on its settlement with AviaGames, months after winning $42.9M in a patent infringement dispute between the two companies