Veronica Moyé counsels Charles Schwab before a Texas federal court, which approved a settlement over an antitrust lawsuit related to its merger with TD Ameritrade