Paul Alessio Mezzina, Samantha Kavanaugh and Israel Dahan counsel The Gap and its executives before the Second Circuit, which upheld the dismissal of a proposed class action