Olivier Antoine and Paul Alessio Mezzina counsel DirecTV before the Second Circuit, which reinstated its antitrust suit against Nexstar Media Group and affiliates over alleged attempts to increase retransmission fees