Matthew Biben will participate as an associate justice at the Office of the Appellate Defender’s 30th annual "First Monday in October" fundraiser gala and mock Supreme Court argument