Keri Borders, Dale Giali and Rebecca Johns represent Kind before the Second Circuit, which affirmed a summary judgment in favor of the company in a multidistrict class action labeling dispute