David Lesser, Jamie Dycus and Patrick Montgomery advise RBS before the Second Circuit in a dispute over the alleged rigging of the interbank borrowing rate for Japanese yen