Dan Kahan, Tom Knox, Eric Nyman, Sophia Luckeneder and Alexander Bach Tran counsel Virtru, a Washington, D.C.-based data security company, on its $50M Series D financing