Agnès Bizard discusses the French parliament passing a new law making the rights of in-house lawyers better aligned with those of their private practice counterparts